Примеры употребления "rose" в английском

<>
Переводы: все29 rosa13 aumentar8 subir5 другие переводы3
показать все
This rose is very beautiful. Esta rosa é muito bela.
The price of rice rose by more than three percent. O preço do arroz subiu mais de três por cento.
Rose petals are very soft. Pétalas de rosas são muito suaves.
There is no rose without thorns. Não há rosas sem espinhos.
There is no rose without its thorns Não há rosas sem espinhos
There is no rose without a thorn. Não há rosas sem acúleos.
This flower is a type of rose. Esta flor é um tipo de rosa.
She likes to take a bath with rose petals. Ela gosta de tomar banho com pétalas de rosas.
The rose is a flower and the dove is a bird. A rosa é uma flor e a pomba é uma ave.
I am smelling the roses. Estou cheirando as rosas.
Prices will continue to rise. Os preços continuarão a aumentar.
Prices are expected to rise Preços devem subir
Your lips are like roses. Seus lábios são como rosas.
The cost of living has risen. O custo de vida aumentou.
Prices are still on the rise. Os preços ainda estão subindo.
She planted roses in the garden. Ela plantou rosas no jardim.
Recently juvenile delinquency has been on the rise. Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years. Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.
The roses are blooming early this year. As rosas estão florescendo cedo este ano.
There was a sharp rise in prices last year. Houve um aumento acentuado de preços no ano passado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ