Примеры употребления "release number" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I've always been the number one. Eu sempre fui o número um.

He ordered them to release the prisoners. Ele ordenou-os que libertassem os prisioneiros.

I took down her telephone number in my notebook. Anotei seu número de telefone na minha agenda.

Don't release that dog. Não solte esse cachorro.

You seem to have the wrong number. Parece que você tem o número errado.

Kill my heart and release my pain. Mate meu coração e libere minha dor.

In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.

We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly. Nós vamos divulgar a agenda final na manhã da segunda, dia 20 de janeiro. Então respondam rápido, por favor.

The tomato is subject to a number of diseases. O tomate está sujeito a numerosas doenças.

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Quando o corpo é tocado, receptores na pele enviam mensagens para o cérebro causando a descarga de substâncias químicas tais como endorfinas.

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.

It's impossible to release his foot from the trap. É impossível soltar seu pé da armadilha.

C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments. C++0x vai aceitar funções template que têm um número arbitrário de parâmetros.

Press release Comunicado de imprensa

The number of women who becomes mothers is small. O número de mulheres que se tornam mães é pequeno.

I don't have your number. Eu não tenho o seu número.

Is there a mistake in the telephone number? Há um erro no número de telefone?

Customer satisfaction is our number one priority. A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.

Would you tell me your name and phone number? Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone?

I've paid parking fines a number of times myself. Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ