Примеры употребления "receiving" в английском

<>
Переводы: все41 receber41
I keep receiving unwanted emails. Continuo recebendo e-mails indesejados.
We look forward to receiving the catalog soon. Esperamos receber o catálogo logo.
We are anticipating receiving a gift from our uncle. Estamos prevendo recebe um presente do nosso tio.
Did you receive the letter? Você recebeu a carta?
I received my electricity bill. Recebi a minha conta de luz.
Have you received the letter? Você recebeu a carta?
Jefferson received 162 electoral votes. Jefferson recebeu 162 votos eleitorais.
I just received your letter. Acabo de receber a sua carta.
He receives a high salary. Ele recebe um alto salário.
Shy students often receive lower grades. Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.
The workers receive their wages every Friday. Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras.
It is in giving that we receive É dando que se recebe
I was happy to receive my paycheck. Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.
Have you ever received letters from Marika? Você já recebeu cartas de Marika?
Have you received a letter from him? Você recebeu uma carta dele?
It is better to give than to receive Cale quem deu, e fale quem recebeu
I have received a letter from a friend. Recebi uma carta de um amigo.
I received an invitation to the birthday party. Recebi um convite de aniversário.
Tom received a letter from Mary this morning. Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã.
What's the best advice you've received? Qual é o melhor conselho que você recebeu?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!