Примеры употребления "rains" в английском с переводом "chover"

<>
I hope it rains tomorrow. Espero que chova amanhã.
When it rains, she feels blue. Quando chove, ela se entristece.
I hope that it rains tomorrow. Espero que chova amanhã.
It never rains but it pours Nunca chove mas transborda
What should we do if it rains? Que devemos fazer se chover?
The roof leaks every time it rains. O telhado vaza toda vez que chove.
If it rains tomorrow, I'll stay home. Se chover amanhã, ficarei em casa.
If it rains tomorrow, they will not go. Se chover amanhã, eles não irão.
If it rains tomorrow, I won't go. Se chover amanhã não irei.
I would not go if it rains tomorrow. Se amanhã chover eu não virei.
It will not be long before it rains. Não vai demorar até que chova.
If it rains tomorrow, we'll stay at home. Se chover amanhã, vamos ficar em casa.
It doesn't matter whether it rains or shines. Não importa se chove ou faz sol.
If it rains tomorrow, will you stay at home? Você vai ficar em casa amanhã se chover?
If by any chance it rains tomorrow, they will not go. Se acontecer de chover amanhã, eles não irão.
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off. Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado.
I think you'd better take an umbrella in case it rains. Eu acho melhor que você leve um guarda-chuva para o caso de chover.
When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess. Quando está calor, eu vou nadar. Quando chove, eu gosto de jogar xadrez.
It was starting to rain. Começava a chover.
It'll rain for sure. Vai chover, com certeza.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!