Примеры употребления "present oneself" в английском

<>
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
I'm glad you like my present. Fico feliz que você tenha gostado do meu presente.
One should take care of oneself. Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
His acceptance of the present was regarded as bribery. Sua aceitação do presente foi vista como suborno.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
Every member of the cabinet was present. Todos os membros do gabinete estavam presentes.
I bought you a present. Eu te comprei um presente.
He is living in an apartment at present. Atualmente ele está morando em um apartamento.
I would like to give him a present for his birthday. Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário.
The people present were surprised. As pessoas presentes ficaram surpresas.
I wasn't present at the meeting. Eu não estava presente à reunião.
He cut it with the knife that he received as a present from his brother. Ele o cortou com a faca que recebeu de presente do seu irmão.
It's his Christmas present. É o presente de Natal dele.
At present they are working for a big company in England. Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra.
His colleagues gave him a present when he retired. Seus colegas deram-lhe um presente quando aposentou.
Tom didn't expect such a nice present from Mary. Tom não esperava da Mary um presente tão bom.
She gave him a nice present. Ela lhe deu um belo presente.
This is a present for you. Este é um presente para você.
I have a nice present to give you. Tenho um ótimo presente para te dar.
She got a present from her boyfriend. Ela ganhou um presente de seu namorado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ