Примеры употребления "prepare" в английском

<>
показать все
Prepare yourself for the future. Prepare-se para o futuro.
We need to prepare for the worst. Precisamos nos preparar para o pior.
I have to prepare for the test. Tenho que me preparar para o teste.
You must prepare yourself for the worst. Você precisa se preparar para o pior.
Shall I prepare you a warm meal? Devo te preparar algo quente para comer?
I have to prepare for the English test. Eu tenho que me preparar para a prova de inglês.
It is necessary that he prepare for the worst. É preciso que ele se prepare para o pior.
He prepared supper by himself. Ele mesmo preparou o jantar.
We have to be prepared. Nós temos que estar preparados.
I am prepared for the worst. Estou preparado para o pior.
Why are you preparing the table? Por que você está preparando a mesa?
My wife is preparing dinner right now. Minha esposa está preparando o jantar neste momento.
Whatever may happen, I am prepared for it. O que quer que aconteça, eu estou preparado.
I'm preparing to interview my favorite group. Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito.
Most students are preparing for the final exams. A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
Who would desire peace, should be prepared for war Se queres paz, prepara-te para a guerra
I prepared a weak solution of sugar and water. Preparei uma solução fraca de açúcar e água.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech. Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso.
I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again. Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente.
In fair weather prepare for foul Quem guarda acha
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ