Примеры употребления "popular sense" в английском

<>
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone. Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo.
It makes sense now. Agora faz sentido.
Today cars are so popular that we assume everyone has one. Hoje em dia os carros são tão populares que supomos que todos tenham um.
Several sentences make no sense. So what? Algumas frases não têm sentido. E daí?
This book is popular with students. Este livro faz sucesso entre os estudantes.
Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
He is popular among us. Ele é popular entre nós.
What you are saying doesn't make sense. O que você está dizendo não faz sentido.
No other sport in Brazil is so popular as soccer. Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil.
You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so. Com certeza você pode nadar no lago, mas não faz sentido fazer isso.
Internet gave me the chance to be popular. A Internet me deu a possibilidade de ser popular.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.
He is popular among his colleagues. Ele é popular entre seus colegas.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word. Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra.
Soccer is very popular in Spain. Futebol é muito popular na Espanha.
Your sister has a sense of beauty. Sua irmã tem senso de beleza.
The popular singer committed suicide. O cantor famoso cometeu suicídio.
Tom has a strong sense of responsibility. Tom tem um grande senso de responsabilidade.
French bread is very popular in Brazil. O pão francês é muito popular no Brasil.
They have no sense of sin. Eles não têm senso algum de pecaminosidade.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ