Примеры употребления "pointed" в английском

<>
показать все
Mr Kennedy pointed out our mistakes. O Sr. Kennedy apontou os nossos erros.
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação.
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there. Os pica-paus bicam troncos de árvores com seus longos bicos pontudos e comem insetos lá encontrados.
Tom pointed a gun at Mary. Tom apontou uma arma à Mary.
I pointed my camera at her. Apontei minha câmera para ela.
She pointed her finger at him. Ela apontou o dedo para ele.
She pointed her finger at him accusingly. Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente.
I was abashed when my mistakes were pointed out. Eu me envergonhei quando meus erros foram apontados.
The compass points to the north. A bússola aponta para o norte.
It's not polite to point at others. Não é educado apontar os outros.
The police still can't point out who committed the crime. A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime.
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article. Desculpe-me. Gostaria de apontar três erros no artigo acima.
He pointed out how important it is to observe the law. Eu ressaltei o quanto é importante observar a lei.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ