Примеры употребления "played" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все211 jogar141 tocar69 другие переводы1

показать все

I've never played golf. Nunca joguei golfe.

He played the piano and she sang. Ele tocava o piano e ela cantava.

Have you ever played golf? Você já jogou golfe?

Tom hasn't played the piano in years. Tom não toca piano há anos.

Have you ever played baseball? Você já jogou beisebol?

Have you ever heard that music played on the guitar? Você já ouviu essa música tocada no violão?

Have you ever played Angry Birds? Você já jogou Angry Birds?

Tom played an old Irish song on his new French horn. Tom tocou uma antiga música irlandesa na sua trompa francesa.

We played many kinds of games. Jogamos muitos tipos de jogos.

We played basketball in the gym. Jogamos basquete no ginásio.

We often played chess after school. Nós geralmente jogávamos xadrez depois da escola.

Not much soccer is played there. Não se joga muito futebol lá.

When he was young, he sometimes played soccer. Quando era jovem, jogava futebol às vezes.

I often played baseball when I was young. Eu jogava muito basebol quando era jovem.

I've never played golf, but I think I'll give it a shot. Eu nunca joguei golfe, mas acho que vou tentar.

When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf. Quando entrei em sua sala, mostrou-me muitos troféus que ganhara durante os vinte anos que jogou golfe.

When do you play tennis? Quando você joga tênis?

Does she play the piano? Ela toca piano?

Tom can't play tennis. Tom não sabe jogar tênis.

Does he play the piano? Ele toca piano?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ