Примеры употребления "play" в английском

<>
Переводы: все273 jogar141 tocar69 brincar41 peça7 jogo5 другие переводы10
It's dangerous to play around the fire. É perigoso brincar em volta do fogo.
I play an important part. Eu sou uma parte importante.
What sport do you play? Que esporte você pratica?
Do you play any sports? Você pratica algum esporte?
We'll play it by ear. Vamos ver como ficam as coisas.
When the cat's away, the mice will play Quando o gato sai, os ratos tomam conta
When the cat's away, the mouse may play Quando o gato sai, os ratos fazem a festa
When the cat is away, the mice will play Patrão fora, dia santo na loja
All work and no play makes Jack a dull boy Ninguém é de ferro
He tried to play two roles at the same time and failed. Ele tentou executar dois papéis ao mesmo tempo e fracassou.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!