Примеры употребления "plans" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все113 plano92 planejar21

показать все

Include me in your plans. Inclua-me em seus planos.

Sysko has plans to buy Microsoft. Sysko está planejando comprar a Microsoft.

I have no plans whatsoever. Eu não tenho plano algum.

I have plans to go to Tokyo tomorrow. Planejo ir a Tóquio amanhã.

Have you got any plans? Você tem planos?

He always plans a thing out carefully before he does it. Ele sempre planeja uma coisa cuidadosamente antes de fazê-la.

The minister approved the building plans. O ministro aprovou o plano de construção.

We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.

Do you have any plans for tomorrow? Você tem planos para amanhã?

Do you have plans for next week? Você tem planos para a semana que vem?

What're your plans for the weekend? Quais são os seus planos para o fim de semana?

I'm following the plans made by congress. Estou seguindo os planos feitos pelo congresso.

Their plans blew up when the war broke out. Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.

Now we can make plans to see each other! Agora podemos fazer planos para nos vermos!

I think it's time for me to change my plans. Eu acho que é hora de eu mudar os planos.

Life is what happens to you while you're busy making other plans. Vida é o que acontece enquanto você está ocupado fazendo outros planos.

Had they known what was about to happen, they would have changed their plans. Se eles soubessem o que estava prestes a acontecer, teriam mudado seus planos.

Everything went according to plan. Tudo correu de acordo com o plano.

Where are you planning to stay? Onde vocês planejam ficar?

The teacher approved his plan. O professor aprovou seu plano.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ