Примеры употребления "pie" в английском

<>
Переводы: все12 torta8 другие переводы4
показать все
My wife loves apple pie. A minha mulher adora torta de maçã.
Have you ever eaten a banana pie? Você já comeu torta de banana?
Please help yourself to the apple pie. Sirva-se da torta de maçã.
Tom got a small piece of pie. Tom pegou um pedacinho de torta.
You better not have eaten that pie! É melhor você não ter comido aquela torta.
Have you ever had cheese with apple pie? Você já comeu queijo com torta de maçã?
Tom wished he hadn't eaten so much pie. Tom desejou não ter comido tantas tortas.
Who ate all the pies? Quem comeu todas as tortas?
It's as easy as pie. Tão fácil quanto roubar doce de criança.
It's as easy as pie for him. É muito fácil para ele.
"Will you have another slice of pie?" "Yes, please." "Você quer outro pedaço de bolo?" "Sim, por favor."
All the competitors are trying to get their piece of the pie. Todos os competidores estão tentando tirar uma casquinha.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ