Примеры употребления "people next door" в английском

<>
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us. Apesar de morar do lado, ele nem diz oi para nós.
The man who lives next door to me is a doctor. O homem que mora perto de mim é médico.
The woman who lives next door is working for the Civil Service now. A mulher que mora ao lado está trabalhando como funcionária pública agora.
The man next door said he goes for a jog every morning. O vizinho disse que ele corre todas as manhãs.
Don't kick the door open. Não abra a porta aos chutes.
I asked my teacher what I should do next. Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.
In the early days people communicated by smoke signals. Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
He opened the door. Ele abriu a porta.
What is the next class? Qual é a próxima aula?
Several people lay wounded. Muitas pessoas tombaram feridas.
It's the first time I open this door. É a primeira vez que eu abro esta porta.
His term of office as governor expires next January. Seu período de função como governador expira janeiro que vem.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Could you shut the door? Você poderia fechar a porta?
He is probably going to win the next elections. Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.
Some people seem to complain about everything. Algumas pessoas parecem se queixar de tudo.
They are waiting for you in front of the door. Elas estão te esperando na frente da porta.
She sat next to him. Ela se sentou perto dele.
You shouldn't depend too much on other people to help you. Você não deveria depender tanto de outras pessoas para ajudá-lo.
Close the door, please! Feche a porta, por favor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ