Примеры употребления "past or future" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Superstition is certainly part of the present, past and future life of man. A superstição é certamente parte da vida presente, passada e futura do homem.

If you ignore the past, you jeopardize the future. Se você ignora o passado, põe o futuro em jogo.

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. Diz-se que você deve consultar o passado se quer aprender sobre o futuro. A história tem muito para nos ensinar.

The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.

The future and the past are alike. O futuro e o passado são indistinguíveis.

There is no future without the past. Não existe futuro sem o passado.

We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.

Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.

He has a big future in baseball. Ele tem um grande futuro no baseball.

I try not to dwell on the past. Eu vou tentar não permanecer no passado.

I expect a subway station will be here in the future. Eu espero que haja uma estação de metrô aqui no futuro.

I don't care about your past. Não me importo com o seu passado.

What do you want to do in the future? O que você quer fazer no futuro?

I must have gone past the station while I was taking a nap. Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.

I am more worried about you than the future of Japan. Eu estou mais preocupado com você do que com o futuro do Japão.

Don't worry about the past. Não se preocupe com o passado.

I'll try not to be late in the future. Tentarei não me atrasar no futuro.

What happened belongs to the past. O que já aconteceu pertence ao passado.

I think you should think about the future. Acho que você deveria pensar no futuro.

Don't trust a man whose past you know nothing about. Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ