Примеры употребления "on the left bank" в английском

<>
There's a secret path on the left. Há um caminho secreto à esquerda.
My room is upstairs on the left. Meu quarto fica no andar de cima, à esquerda.
The car cut to the left. O carro cortou à esquerda.
The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.
Bicycles keep to the left in Japan. No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo.
I can't see the words on the blackboard. Eu não consigo ver as palavras no quadro.
Turn to the left. Vire à esquerda.
The horses are on the farm. Os cavalos estão na fazenda.
Please move the desk to the left. Por favor, mova a mesa para a esquerda.
Sit on the sofa and make yourself comfortable. Sente-se no sofá e fique à vontade.
The next street to the left A próxima rua à esquerda
The key is on the table. A chave está na mesa.
He has the habit of spitting on the ground. Ele tem o hábito de cuspir no chão.
He made a profit of ten thousand dollars on the sale. Ele teve lucro de dez mil dólares na venda.
Tom drew a straight line on the paper. Tom desenhou uma linha reta no papel.
I try not to dwell on the past. Eu vou tentar não permanecer no passado.
It's on the first floor of that building. Fica no primeiro andar daquele edifício.
Finland is on the map. A Finlândia está no mapa.
No one lived on the island at that time. Ninguém vivia na ilha nessa época.
Do you know where you should get on the subway? Você sabe onde pegar o metrô?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ