Примеры употребления "oh yes" в английском

<>
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Se você pergunta a um matemático se ele é adulto ou menor, não se surpreenda se ele responder "sim".
Yes, but she just left. É, mas ela acabou de sair.
Yes, that happens from time to time. Sim, isso acontece de vez em quando.
"Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." "Ele vai nadar amanhã?" "Vai, sim."
"Is she reading a book?" "Yes, she is." "Ela está lendo um livro?" "Está, sim."
Yes, I'm in a rush. Sim, estou com pressa.
Yes, that's my house. Sim, aquela é minha casa.
"Are these cars yours?" "Yes, they are mine." "Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."
"Do you like cake?" "Yes, I do." "Você gosta de bolo?" "Sim, gosto."
Dr. Patterson: Yes, it was horrible. Dr. Patterson: sim, foi horrível.
Yes, please. Sim, por favor.
Yes, I can. Sim, posso.
"Are you a teacher?" "Yes, I am." "Você é um professor?" "Sim, eu sou."
"Oh, yes," he answered. "Ah, sim", ele respondeu.
"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." "Como está o tempo?" — "Está frio lá fora." — "É, e está começando a chover."
Yes, orange juice, please. Sim, suco de laranja, por favor.
"Really?" "Yes, really." "Sério?" "Sim, sério."
"Are you students?" "Yes, we are." "Vocês são alunos?" "Somos, sim."
Yes, this is my house. Sim, eis a minha casa.
"You're Mr. Ogawa, aren't you?" "Yes, I am. How can I help you?" "Você não é o Sr. Ogawa?" "Sou, sim. Como posso ajudá-lo?"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!