Примеры употребления "oh" в английском

<>
показать все
Oh! Today is my day. Oh! Hoje é o meu dia.
Oh, please, stop that noise! Ah, por favor, pare com aquele barulho!
Oh, no! My passport is gone! Ó não, o meu passaporte desapareceu!
Oh, if I catch you! Ai, se eu te pego!
Huh? Oh, I'm sorry. Ahn? Oh, desculpa.
Oh right, I have something tomorrow. Ah sim, eu tenho algo amanhã.
Oh, no! We're running out of gas. Eita! O gás acabou.
Oh, there's a butterfly! Oh, ali está uma borboleta!
Oh! Show it to me please. Ah! Mostre para mim, por favor.
Oh, you're going home tonight! Oh, você vai para casa esta noite!
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight. Ah, sim, é verdade. Eu devia ter encontrado alguns amigos em Shibuya às oito.
Oh, my white pants! And they were new. Oh, minhas calças brancas! E elas eram novas!
Oh, would you catch the phone for me, please? Oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor?
Oh, I don't know if I agree with you. Oh, eu não sei se concordo com você.
Oh, by the way, do you know where she lives now? Oh, a propósito, você sabe aonde ela mora agora?
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal!
Oh wow, he's fast. Caramba, ele é rápido.
Oh wow, she's fast. Caramba, ela é rápida.
Oh wow, you are fast. Caramba, você é rápido.
Oh boy, that’s embarrassing. Pô, cara, isso é constrangedor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ