Примеры употребления "not later than" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

They usually get home later than we do. Normalmente eles chegam em casa mais tarde do que nós.

I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train. Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem.

José is not in a position to speak right now; please call later. José não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.

He stayed there not more than four days. Ele ficou lá não mais do que quatro dias.

George weighs not less than 70 kilograms. George não pesa menos do que 70 quilos.

She's not prettier than her mother. Ela não é mais bonita que a sua mãe.

She's not stronger than me. Ela não é mais forte que eu.

Tom was not much older than Mary. Tom não era muito mais velho que Mary.

This book is not less amusing than that one. Este livro não é menos divertido do que aquele outro.

Human beings are not always wiser than animals. Nem sempre os seres humanos são mais sábios que os animais.

Expensive is not always better than inexpensive. O caro nem sempre é melhor que o barato.

The rich are not always happier than the poor. Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.

Try not to spend more money than is necessary. Tente não gastar mais dinheiro do que o necessário.

Do not set the console other than in the vertical or horizontal position. Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal.

Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord. Não utilize nenhum adaptador AC ou cabo de alimentação AC além dos que foram fornecidos.

Better to be hated for who you are than loved for who you're not. Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.

I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar. Eu sempre cri que as frutas são mais benéficas do que os sucos, principalmente porque não contêm açúcar acrescentado.

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones. Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.

"That's why I've come later." "I see" "Foi por isso que eu cheguei tarde." "Entendo."

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ