Примеры употребления "noisy" в английском

<>
показать все
I cannot tolerate noisy children. Eu não posso tolerar crianças barulhentas.
This place is really noisy. Este lugar é mesmo barulhento.
I can't stand noisy children. Não suporto crianças barulhentas.
The teacher scolded her class for being noisy. A professora repreendeu a turma dela por ser muito barulhenta.
They said that he was a talkative, noisy Oriental. Disseram que ele era um oriental falante e barulhento.
The children were so noisy that I couldn't study. As crianças estavam tão barulhentas que não pude estudar.
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home. É um pequeno apartamento barulhento, mas é onde eu moro, e chamo-o de casa.
Please, don't be noisy. Por favor, não faça barulho.
Don't be noisy here. Não faça barulho aqui.
Don't be so noisy, please. Não faça tanto barulho, por favor.
Some of the members were too noisy. Alguns dos membros estavam fazendo muito barulho.
Don't be noisy in this room. Não faça barulho nessa sala.
Don't be noisy on such an occasion. Não faça barulho em tal ocasião.
He couldn't speak because the audience was too noisy. Ele não pôde falar porque o público estava fazendo muito barulho.
The children are sleeping. Please don't be so noisy. As crianças estão dormindo. Por favor, não faça tanto barulho.
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. Eu mandei as crianças ficarem quietas, mas elas não pararam de fazer barulho.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ