Примеры употребления "nobody else" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.

Nobody is perfect. Ninguém é perfeito.

I won't ask you anything else today. Eu não vou te perguntar mais nada hoje.

There was nobody here yesterday. Não havia ninguém aqui ontem.

There isn't anybody else. Não tem mais ninguém.

Nobody can foresee what will happen. Ninguém pode prever o que acontecerá.

Tom reads more books than anyone else I know. Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça.

Nobody knows the truth. Ninguém sabe a verdade.

There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.

And nobody helped you? E ninguém lhe ajudou?

I have something else to do. Tenho algo mais a fazer.

Nobody was injured. Ninguém ficou ferido.

He is better than anyone else. Ele é melhor que todos.

Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player. Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol.

I don't remember anything else at this time. Agora não me lembro de mais nada.

She has married a nobody. Ela se casou com um zé-ninguém.

What else could one do but remove it? O que mais se pode fazer a não ser removê-lo?

Nobody is too old to learn. Ninguém é velho demais para aprender.

I'm thinking about something else. Estou pensando em outra coisa.

Nobody likes it. Ninguém gosta dele.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ