Примеры употребления "news" в английском с переводом "notícia"

<>
показать все
The news surprised us much. A notícia nos surpreendeu muito.
Can this news be true? Essa notícia pode ser verdadeira?
The news was not confirmed. A notícia não se confirmou.
She looked frightened at the news. Ela pareceu assustada diante das noticias.
The news added to our happiness. A notícia aumentou nossa felicidade.
Rob told me the good news! Rob me contou a boa notícia!
When did you hear the news? Quando você escutou a notícia?
Do they have any good news? Eles têm alguma boa notícia?
On hearing the news, she turned pale. Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida.
We were surprised to hear the news. Nós nos surpreendemos ao escutar a notícia.
I was happy to hear the news. Fiquei feliz em receber a notícia.
I was glad to hear the news. Fiquei contente em ouvir a notícia.
She was very surprised at the news. Ela ficou muito surpresa com a notícia.
The news came out of the blue. A notícia veio de repente.
I heard the news on the radio. Ouvi a notícia na rádio.
News of her pregnancy took her by surprise. A notícia da gravidez a tomou de surpresa.
She knows the news better than her father. Ela sabe mais da notícia do que seu pai.
He started crying right after hearing the news. Ele começou a chorar logo que ouviu a notícia.
He learned the news while reading the newspaper. Ele descobriu a notícia enquanto estava lendo o jornal.
I got the news from a reliable source. Eu recebi a notícia de uma fonte confiável.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ