Примеры употребления "news letter" в английском

<>
She didn't try to translate the letter. Ela não tentou traduzir a carta.
She looked frightened at the news. Ela pareceu assustada diante das noticias.
She wrote him a long letter, but he didn't read it. Ela lhe escreveu uma longa carta, mas ele não a leu.
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce. Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real.
I received a letter informing me of his arrival. Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
The news that the school had been burned down soon spread though the town. A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade.
This is his answer to my letter. Esta é a sua resposta à minha carta.
News of her pregnancy took her by surprise. A notícia da gravidez a tomou de surpresa.
This letter is the only key to the mystery. Esta carta é a única chave para o mistério.
I don't want this news to be made public yet. Não quero que essas notícias sejam difundidas ainda.
I wrote her a letter every day. Eu escrevi todo dia uma carta para ela.
"Did you hear the news?" "No, I know nothing about it." "Você ouviu a notícia?" "Não, estou por fora."
She wrote one letter. Ela escreveu uma carta.
Some newspapers distorted the news. Alguns jornais distorceram as notícias.
I wrote this letter in French. Eu escrevi esta carta em francês.
I was taken aback by the news. Fiquei perplexo com as notícias.
It's always difficult to start a letter. É sempre difícil começar uma carta.
The news surprised us much. A notícia nos surpreendeu muito.
How long has it been since you received a letter from him? Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?
Just by looking at your face, I know that you have good news. Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ