Примеры употребления "mind manners" в английском

<>
Mind your manners. Observe suas maneiras.
Tom has no manners. Tom não tem modos.
They haven't changed their mind. Eles não mudaram de opinião.
I was quite taken aback at their bad manners. Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos.
You made me lose my mind. Você me fez perder a cabeça.
If I don't know the table manners, it doesn't really matter. Se eu não sei etiqueta à mesa, realmente não importa.
Never mind what she says. Não prestem atenção ao que ela diz.
He is unconscious of his bad manners. Ele não tem consciência de suas péssimas maneiras.
I did not lose my mind, I sold it on eBay. Eu não perdi o juízo, eu o vendi no eBay.
It is up to parents to teach their children manners. Está por conta dos pais ensinar aos seus filhos bons modos.
Don't mind me. Não ligue para mim.
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan. É mal educação comer em trens e ônibus no Japão.
She didn't mind doing the dishes. Ela não se incomodava em lavar a louça.
You can teach good manners to children without resorting to punishment. Podem-se ensinar bons modos às crianças sem recorrer à punição.
Taking a hot bath helps me take my mind off my worries. Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas.
Honours change manners As honras mudam os costumes, mas raramente para melhor
I think I'm losing my mind. Acho que estou perdendo a cabeça.
Other times, other manners Outras vezes, outras maneiras
I don't mind. Não me importo.
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms. O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ