Примеры употребления "might" в английском с переводом "poder"

<>
She might know the answer. Ela pode saber a resposta.
That might have been true. Isso pode ser sido verdade.
You might be looking for Você pode estar procurando
It might have been worse Pode ter sido pior
You might have an accident. Você pode se envolver em um acidente.
They might take the car. Eles podem levar o carro.
They might tell us the truth. Eles podem nos contar a verdade.
You might be late for school. Você pode estar atrasado para a escola.
Be quiet, he might hear us. Fique quieto; ele pode nos ouvir.
We might be able to help her. Nós podemos ajudá-la.
You might as well wait until Tuesday. Você também pode esperar até terça.
If you like beer, you might like wine. Se você gosta de cerveja, pode gostar de vinho.
the following information might help you troubleshoot the issue A informação seguinte pode ajudá-lo a resolver o problema
Do you know where I might find small cowboy boots? Você sabe onde eu posso encontrar botas de cowboy pequenas?
Here. Take this with you. It might come in handy. Tome. Leve isso com você. Pode ser útil.
With the new project, I might have a very busy week. Com o novo projeto, eu posso ter uma semana muito cheia.
That might be a little inconvenient for you, don’t you think? Isso poderia ser meio inconveniente para você, não acha?
I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. Não posso passar a mão neste cachorro. Tenho medo de ele me morder.
Bill got up early in order that he might catch the first train. Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem.
You may use my car. Você pode usar o meu carro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!