Примеры употребления "may" в английском

<>
Переводы: все263 poder156 que64 maio7 permitir1 другие переводы35
показать все
You may use my car. Você pode usar o meu carro.
We may be short of chairs. Pode ser que faltem cadeiras.
May fifth is Children's Day. Cinco de maio é o dia das crianças.
May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher. Permita-me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês.
May I eat that cake? Posso comer aquele bolo?
"May I join you?" "Why not?" "Posso juntar-me a vocês?" "Por que não?"
In May, all birds lay an egg. Em maio, todos os pássaros põem um ovo.
May I speak to you? Posso falar com você?
May the force be with you. Que a força esteja com você.
I will arrive on 23rd of May. Eu chegarei no dia 23 de maio.
May I open the box? Posso abrir a caixa?
Bitter pills may have sweet effects O que é amargo na boca, é bom para o estômago
Was it in May that I was born? Foi em maio que eu nasci?
May I see your passport? Posso ver seu passaporte?
You may always use my dictionary. Você pode usar o meu dicionário sempre que quiser.
March winds and April showers bring forth May flowers. Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.
You may use my pen. Você pode usar a minha caneta.
I may have hurt his feelings. Pode ser que tenha ferido seus sentimentos.
It can be very cold here even in May. Pode fazer muito frio aqui em maio.
He may have said so. Ele pode ter dito isso.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ