Примеры употребления "many a" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Many a book is published, but of them only a very few are worth reading. Muitos livros são publicados, mas muito poucos merecem ser lidos.

Many a true word is spoken in jest Brincando, brincando, vão-se dizendo as verdades

Many English words are derived from Latin. Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.

There are many cockroaches in the kitchen. Há muitas baratas na cozinha.

There are many parks in our town. Tem muitos parques na nossa cidade.

Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.

Many stars shine in the heavens. Muitas estrelas brilham nos céus.

I have seen him many times. Eu o vi muitas vezes.

Many languages use English words. Muitas línguas utilizam palavras vindas do inglês.

Some people think that there are too many lawyers in this country. Algumas pessoas acham que há muitas leis nesse país.

He knows many people. Ele conhece muita gente.

The road continues for many miles. A estrada se estende por muitas milhas.

Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport. Muitos argentinos preferem usar um carro e não o transporte público.

Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves. Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca.

He overcame many difficulties. Ele superou muitas dificuldades.

There are not many people who speak German in my country. Não há muitas pessoas que falam alemão no meu país.

Nowadays many people travel by car. Hoje em dia, muitas pessoas viajam de carro.

Scientists say many factors bring about changes in weather. Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.

People could have avoided many mistakes by simple experiments. As pessoas poderiam ter evitado muitos erros através de experimentos simples.

There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution. Houve muitas revoluções no decorrer do século passado, mas talvez nenhuma tão significativa quando a revolução da longevidade.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ