Примеры употребления "majority vote" в английском

<>
What do you spend a majority of your time doing? O que você faz na maior parte do seu tempo?
American women didn't have the right to vote. As mulheres americanas não tinham o direito de votar.
The majority didn't accept the proposal. A maioria não aceitou a proposta.
Who did you vote for and where do you live? Em quem você votou e onde mora?
A majority voted against the bill. A maioria votou contra o projeto de lei.
We decided by vote. Nós decidimos por votação.
She spends a majority of her time taking care of her children. Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.
Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote. Embora ele tivesse menos apoio dentro da classe governante, conseguiu ganhar o voto do povo.
The majority of the Swiss can speak three or four languages. A maioria dos suíços pode falar três ou quatro línguas.
What criteria do you use in deciding who to vote for? Que critérios você usa ao decidir para quem votar?
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority. Um democrata é um cidadão livre que cede à vontade da maioria.
Are you old enough to vote? Você tem idade para votar?
The majority of the committee voted against the bill. A maioria do comitê votou contra o projeto.
Before the conquest by the Arabians, the majority of the Persians were zoroastrians, but there were also jews and christians. So, who could imagine today that Iranians have jewish or christian ancestors? Antes da conquista pelos árabes, a maioria dos persas eram zoroastras, mas havia também judeus e cristãos. Então, quem poderia imaginar hoje que iranianos têm ancestrais judeus ou cristãos?
The majority of the Americans are descended from immigrants. A maioria dos americanos descende de imigrantes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ