Примеры употребления "made" в английском

<>
Переводы: все462 fazer345 pôr12 tornar6 preparar4 другие переводы95
показать все
He made believe that he had not heard me. Ele fingiu que não tinha me ouvido.
She made an abrupt answer. Ela deu uma resposta repentina.
He made a rude reply. Ele respondeu rudemente.
We have made an error Nós cometemos um erro
The negotiations made little progress. As negociações tiveram muito pouco progresso.
Every mistake made me stronger. Cada erro me fortaleceu.
He made up an excuse. Ele inventou uma desculpa.
Milk is made into butter. Transforma-se leite em manteiga.
I made a serious mistake. Cometi um grave erro.
She made a serious mistake. Ela cometeu um erro grave.
That table is made of wood. Aquela mesa foi construída de madeira.
Our principal made a long speech. Nosso chefe deu um longo discurso.
The chair is made of wood. A cadeira é de madeira.
This product is made in Italy. Este produto é fabricado na Itália.
He has made a significant decision. Ele tomou uma importante decisão.
I always made my mother proud. Sempre causei orgulho a minha mãe.
This mug is made of iron. Esta caneca é de ferro.
This chair is made of wood. Esta cadeira é de madeira.
A decision had to be made. Era preciso tomar uma decisão.
Both pieces are made of metal. Ambas as peças são de metal.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ