Примеры употребления "little bit" в английском

<>
Turn up the radio a little bit. Aumente o rádio um pouco.
Could you please speak a little bit more slowly? Por favor, você poderia falar um pouco mais devagar?
Could you please kiss a little bit more slowly? Poderia por favor beijar um pouco mais devagar?
She pleaded with him to stay a little bit longer. Ela lhe suplicou que ficasse um pouco mais.
I'm a little bit hungry. Estou meio com fome.
I'm a little bit tired. Estou um pouquinho cansado.
I had a little bit of a fever this morning. Eu tive uma pequena febre de manhã.
Yes, a little bit. Sim, um pouco.
My father is a bit old-fashioned. Meu pai é meio careta.
Tom needs a little more practice. Tom precisa praticar um pouco mais.
The dog bit meat off the bone. O cachorro arrancou a carne do osso.
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little. Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.
It doesn't matter to me one bit. Não me interessa nem um pouco.
Tom is a little older than the rest of the students in his class. Tom é um pouco mais velho que o restante dos alunos da classe.
Tom hasn't changed a bit. Tom não mudou nada.
Even a little child knows its name. Até uma criança sabe o nome disso.
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants. Aquele casal gasta um bom tanto de dinheiro comendo em restaurantes.
It's a little late for prayer. É um pouco tarde para rezar.
The dog bit the man. O cachorro mordeu o homem.
Stay a little longer. Fique um pouco mais.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ