Примеры употребления "lines" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все11 linha9 alinhar1 другие переводы1

Blue lines on the map designate rivers. As linhas azuis no mapa indicam rios.

These two lines cut across each other at right angles. Estas duas linhas se cortam em ângulos retos.

The line is busy now. A linha está ocupada agora.

The computer terminals were lined up in one long row. Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.

Translate every line of this text. Traduza cada linha deste texto.

Draw a line on the paper. Desenhe uma linha no papel.

Tom drew a straight line on the paper. Tom desenhou uma linha reta no papel.

I've got my friend on the line right now. Estou com meu amigo na linha nesse instante.

Do you know how to use these command line tools? Você sabe como usar estas ferramentas de linha de comando?

Prince William is second in line to the English throne. O príncipe William é o segundo na linha do trono inglês.

They tapped the terrorists' phone lines. Conseguiram grampear os telefones dos terroristas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ