Примеры употребления "land area" в английском

<>
That's outside my area of expertise. Isso está fora da minha área de especialidade.
He is the owner of this land. Ele é o dono desta terra.
The area was quiet. A área estava calma.
This land belongs to Mr. Ikeda. Este terreno pertence ao Sr. Ikeda.
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área?
They cultivated the land. Eles cultivaram a terra.
Water is scarce in this area. A água é escassa nesta área.
The one resource more precious than any other was land. O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.
Have you ever lived in a rural area? Você já morou numa área rural?
The pilot will land the plane. O piloto vai aterrissar o avião.
Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary seguiu sua amiga até o hotel porque ela não conhecia bem a área.
Our land is being taken over. Nosso território está sendo invadido.
The river flooded a large area. O rio inundou uma grande área.
Who owns this land? Quem é o proprietário deste terreno?
Currently, the industry is a good example of an area of depression. Atualmente, a indústria é um bom exemplo de uma área de depressão.
I saw land in the distance. Eu vi terra à distância.
It's a no parking area here. É proibido estacionar aqui.
Fifty years ago anyone could have bought the land. Há 50 anos atrás, qualquer um poderia ter comprado o terreno.
You've got to carry a gun in this area. Você precisa carregar uma arma nesta área.
They debated land reform but never carried it out. Eles debateram a reforma agrária, mas nunca a colocaram em prática.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ