Примеры употребления "lack" в английском

<>
Переводы: все23 faltar11 falta8 carecer4
показать все
She died for lack of air. Ela morreu com falta de ar.
The flowers died for lack of water. As flores morreram por falta de água.
The plants died for lack of water. As plantas morreram por falta de água.
The flower died for lack of water. A flor morreu por falta de água.
The lack of money is the root of all evil. A falta de dinheiro é a raiz de todo mal.
A lot of wild animals died for lack of food. Muitos animais selvagens morreram por falta de comida.
We abandoned the project because of a lack of funds. Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos.
All the flowers in the garden died for lack of water. Todas as flores do jardim morreram por falta de água.
She lacks experience, doesn't she? Ela carece de experiência, não é?
Mary is lacking in delicacy. À Mary, falta-lhe delicadeza.
The trouble is that she lacks experience. O problema é que ela carece de experiência.
What he lacks is courage. O que lhe falta é coragem.
He lacks the talent to be an actor. Ele carece de talento para ser um ator.
She is lacking in common sense. A ela falta senso comum.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense. É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ