Примеры употребления "just now" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He went out just now. Ele acabou de sair.

Yes, but she left just now. É, mas ela acabou de sair.

The lights went out just now. As luzes se apagaram nesse instante.

I arrived just now. Eu cheguei agora mesmo.

Paul telephoned just now. Paul telefonou agorinha.

I am just dying for a Coke right now. Estou morrendo de vontade de tomar uma Coca agora.

I just bought another sweater; I now have 21! Eu acabo de comprar outro suéter; agora eu tenho 21!

I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. Não é que eu esteja sempre certo, é que eu apenas a corrijo quando você comete erros.

I didn't used to like wine, but now I like it a lot. Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.

Yes, but she just left. É, mas ela acabou de sair.

The vacation is over now. As férias acabaram agora.

I am just going for a walk. Só vou dar um passeio.

Now I'm sad. Agora estou triste.

The brain is just a complicated machine. O cérebro é somente uma máquina complicada.

Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".

I don't need your money. I just need your time. Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo.

I'm standing outside the church right now. Estou parado em frente à igreja agora mesmo.

I know you love me, but all I feel for you is just affection. Eu sei que você me ama, mas tudo o que eu sinto por você é uma sincera afeição.

It makes sense now. Agora faz sentido.

Just as I was about to go out, it started raining. Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ