Примеры употребления "just a minute" в английском

<>
Just a minute please Apenas um minuto por favor
The brain is just a complicated machine. O cérebro é somente uma máquina complicada.
He left a minute ago. Ele saiu há um minuto.
She is just a child. Ela é só uma criança.
How many times a minute does the average person blink? Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
My dream is still just a dream. Meu sonho ainda é somente um sonho.
Could I see you a minute, please? Posso te ver por um minuto, por favor?
Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
He can speak just a little English. Ele só pode falar um pouco de inglês.
I'll be there in a minute. Estarei aí em um minuto.
I am just a humble teacher. Sou apenas um simples professor.
This machine can print sixty pages a minute. Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.
Give me just a little. Me dá só um pouquinho.
Lend me your comb for a minute, will you? Empreste-me o pente por um instante, pode ser?
She's just a child. Ela é só uma criança.
Will you help me for a minute? Você me ajuda um minuto?
It was just a shot in the dark. Foi só um tiro no escuro.
May I speak to you a minute? Posso falar com você por um minuto?
It's just a placebo. É apenas um placebo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ