Примеры употребления "joke" в английском

<>
показать все
She told him a joke. Ela lhe contou uma piada.
He laughed at my joke. Ele riu de minha brincadeira.
This joke belongs to me. Essa piada é minha.
I didn't get this joke. Não entendi esta brincadeira.
He began with a joke. Ele começou com uma piada.
Today is April 1! Let's joke! Hoje é Primeiro de Abril! Vamos fazer brincadeiras!
He can't take a joke. Ele não aceita piadas.
We thought his threat was only a joke. Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira.
I missed the point of the joke. Não entendi a graça da piada.
You think this is all some kind of joke? Você acha que isso tudo é algum tipo de brincadeira?
Tom couldn't understand Mary's joke. Tom não conseguiu entender a piada de Mary.
She told him a joke, but he didn't laugh. Ela lhe contou uma piada, mas ele não riu.
She told him a joke, but he didn't think it was funny. Ela lhe contou uma piada, mas ele não a achou engraçada.
I love jokes about animals. Adoro piadas sobre animais.
You never get my jokes. Você nunca entende minhas piadas.
His jokes border on the insulting. Suas piadas beiram o insulto.
They all laughed at his jokes. Todos eles riram das suas piadas.
His jokes don't please all patients in the hospital. Suas piadas não agradam a todos os pacientes do hospital.
She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside. Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado.
I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells. Acho que as piadas que o Tom conta são mais engraçadas que as que conta Mary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ