Примеры употребления "interrupt" в английском с переводом "interromper"

<>
Переводы: все9 interromper8 другие переводы1
Don't interrupt me while I am talking. Não me interrompa enquanto estou falando.
Please don't interrupt me while I'm talking. Por favor, não me interrompa enquanto eu estiver falando.
The housekeeper interrupted the conversation. A governanta interrompeu a conversa.
She interrupted him while he was speaking. Ela o interrompeu enquanto estava falando.
I was annoyed with him for interrupting me. Fiquei aborrecido com ele por me interromper.
Forgive me for interrupting you the other day. Perdoe-me por tê-lo interrompido outro dia.
She interrupted him while he was speaking to my father. Ela o interrompeu enquanto falava com meu pai.
Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him. Tom tinha algo importante a dizer, mas Mary o ficava interrompendo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!