Примеры употребления "information" в английском с переводом "informação"

<>
Переводы: все38 informação36 другие переводы2
please enter the following information Faça o favor de introduzir a informação seguinte
We have to gather information. Temos que coletar informações.
thank you for the information Agradeço-lhe a informação
please provide the following information Faça o favor de dar a informação seguinte
thank you for your information Agradeço-lhe a informação
contact information is as follows informação de contato
Where is the information desk? Onde fica o balcão de informações?
Our Disclosure of Your Information Revelação da sua informação
many thanks for your information Muito obrigado pela sua informação
He found out this information online. Ele descobriu essa informação na Internet.
There is much information to review. Há muitas informações para revisar.
click the link under technical information clique no link abaixo da informação técnica
Further information is available upon request Mais informações estão disponíveis mediante solicitação
provide him with the information below Entregue-lhe a informação seguinte
At last, we got the information. Enfim, a informação chegou em nossas mãos.
The information is compressed to be sent. As informações são comprimidas para serem transmitidas.
For more information, visit our Web site. Para mais informações, visite nosso site.
thank you very much for the information Agradeço-lhe muito a informação
In the end, we got the information. No fim, conseguimos a informação.
That's an interesting piece of information. Essa é uma informação interessante.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!