Примеры употребления "individual case" в английском

<>
In case of an emergency, dial 110. Em caso de emergência, disque 110.
Individual freedom is the soul of democracy. A liberdade individual é a alma da democracia.
In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.
After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually: to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capibility to find in his life one particular mission to fulfill. Depois de pensar por muitos anos, cheguei à conclusão de que o sentido da vida de todos é na verdade: encontrar o sentido da vida. Cada um de nós é um indivíduo único e cada um de nós tem sua própria capacidade de encontrar em sua vida uma missão particular para completar.
In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.
I've never come across such a strange case. Eu nunca me deparei com um caso tão estranho.
In a court of fowls, the cockroach never wins his case. Em terreiro de galinha, barata não tem razão.
Put the case in the hands of the police. Coloque o caso nas mãos da polícia.
In case you will need anything. Caso você precise de algo.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia.
If possible, I'd like to receive new information about the case. Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
Don't expect me in case it should be rainy. Não espere por mim caso o tempo esteja chuvoso.
The patient, in this case, ought to be slightly reclined. O paciente, neste caso, deverá ser ligeiramente reclinado.
This lawyer has never lost a case. Este advogado nunca perdeu um caso.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
The author described the murder case vividly. O autor descreveu o assassinato distintivamente.
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching. Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando.
The rule does not apply to his case. A regra não se aplica ao seu caso.
We carried a map with us in case we should lose their way. Nós levamos um mapa conosco caso nos perdêssemos.
This is not the case with everything. Este não é o caso com tudo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ