Примеры употребления "in no uncertain terms" в английском

<>
It will cure you of your headache in no time. Isto vai tratar da tua dor de cabeça num instante.
They're on good terms with their neighbors. Eles estão de bem com seus vizinhos.
Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt. A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina-nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar.
She is on friendly terms with him. Ela mantém relações amigáveis com ele.
I am uncertain whether this is a thing of value. Eu não tenho certeza se isto é uma coisa de valor.
They are on good terms with their neighbors. Eles estão de bem com seus vizinhos.
I tried to stay on friendly terms with her, but it was impossible. Tentei ficar de bem com ela, mas foi impossível.
See life in terms of power. Veja a vida em termos de poder.
He put terms on his problem. Ele chegou a termos quanto a seu problema.
The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms. A tradução de linguagens de programação para o japonês, como a linguagem C, por exemplo, é um pouco estranha, mas há termos predefinidos apropriados.
They are on good terms with each other. Estão se dando bem.
He's on good terms with Mr. Brown. Ele está de bem com o Sr. Brown.
He thinks of everything in terms of money. Ele pensa em tudo em termos de dinheiro.
Terms Termos
Terms & Conditions Termos e Condições
Terms and Conditions Termos e Condições
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ