Примеры употребления "ill fortune" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom must have spent a fortune on his new house. Tom deve ter gastado uma fortuna na sua casa nova.

He suddenly fell ill. Ele se adoentou subitamente.

Fortune comes in by a merry gate. A fortuna vem por um portão alegre.

I've never heard her speak ill of others. Nunca a ouvi falar mal dos outros.

I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.

We are apt to speak ill of others. Somos muito hábeis em falar mal dos outros.

Tom must have spent a fortune. Tom deve ter gastado uma fortuna.

He was compelled to resign on account of ill health. Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.

He left his son a large fortune. Deixou uma grande herança ao filho.

It is said that she is ill. Dizem que está doente.

This diamond costs a fortune. Este diamante custa uma fortuna.

She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.

I'd like to buy this computer, but it costs a fortune! Gostaria de comprar este computador, mas ele custa uma fortuna!

Ann seems to be ill. Ann parece estar doente.

John inherited a large fortune. Juan herdou uma grande fortuna.

He isn't here because he's ill. Ele não está aqui porque está doente.

By virtue of frugality he has made a fortune. Ele fez fortuna graças à sua frugalidade.

I didn't know that she was ill. Eu não sabia que ela estava doente.

He had the fortune to find a job. Ele teve a sorte de encontrar trabalho.

This morning Tom said that his sister is still ill in bed. De manhã Tom disse que a irmã dele ainda está doente e de cama.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ