Примеры употребления "i remain , yours faithfully" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We wish to remain what we are. Queremos continuar sendo o que somos.

My opinion is similar to yours. Minha opinião é parecida com a sua.

Please remain standing. Por favor, permaneçam de pé.

Yours is over there. O seu está ali.

Please remain calm. Por favor, fique calmo.

"Are these cars yours?" "Yes, they are mine." "Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."

Please remain seated. Por favor, permaneça sentado.

Which book is yours? Qual livro é teu?

Those who want to remain may do so. Quem quiser pode ficar.

"My friends will learn Nyamwezi. How about yours?" "No, they will not learn it." "Meus amigos vão aprender nyamwezi. E os seus?" "Não, eles não o aprenderão."

I want to remain friends Eu quero continuar amigos

This is mine, and this is yours. Este é meu e esse é seu.

Never take a blind man's arm. Let him take yours. Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu.

The dog is yours. O cachorro é seu.

My problems are very similar to yours. Meus problemas são muito parecidos aos seus.

My dog is smaller than yours is. Meu cachorro é menor do que o seu.

The hat is yours. O chapéu é seu.

My watch is less expensive than yours. Meu relógio é menos caro do que o seu.

Is this book yours? Este livro é seu?

The distance from my home to yours is two kilometers. A distância de minha casa até a sua é de dois quilômetros.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ