Примеры употребления "i can't help it" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I can't help it. Não consigo evitar.

I can't help you. Não posso te ajudar.

I'm sorry, I can't help you. Sinto muito em não poder ajudá-lo.

I can't help crying. Não posso evitar o choro.

Sometimes I can't help showing emotions. Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.

I can't help you if I don't know where you are. Não posso ajudá-lo sem saber onde você está.

I can't help you, because I'm busy. Não posso ajudá-lo, pois estou ocupado.

I can't help laughing at him. Não consigo evitar rir dele.

I can't help feeling sorry for the girl. Não consigo não ter pena da menina.

I can't help feeling sorry for Tom. Não posso evitar sentir por Tom.

I can't help doing it Eu não posso deixar de fazer isso

I don't want to go by plane, if I can help it. Não quero ir de avião, se puder evitá-lo.

Tom is a bit busy, so he can't help you today. O Tom está um pouco ocupado, então ele não pode te ajudar hoje.

I can't wait for him any longer. Não posso esperar mais por ele.

I can't see the words on the blackboard. Eu não consigo ver as palavras no quadro.

I can't walk another step. Não posso dar nem mais um passo.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.

I can't reply your message immediately, for I can't type fast. Não posso responder às suas mensagens de imediato, pois não consigo digitar rápido.

I can't live that kind of life. Eu não posso viver esse tipo de vida.

I can't find my bag. Não consigo encontrar minha bolsa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ