Примеры употребления "high risk" в английском

<>
How can I jump so high? Como posso pular tão alto?
Caution: risk of electric shock. Do not open. Cuidado: risco de choque elétrico. Não abrir.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks. A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.
You need not run the risk. Você precisa correr o risco.
He receives a high salary. Ele recebe um alto salário.
I woud risk my life for a good cause. Eu arriscaria minha vida por uma boa causa.
With car prices so high, now is the worst time to buy. Com os preços dos carros tão alto, agora é a pior hora para comprar.
Only those who risk going too far will know how far one can go. Somente aqueles que se arriscam a ir longe demais vão saber quão longe se pode chegar.
There are about 1,000 students at our high school. Há cerca de 1000 alunos na nossa escola.
I don't want to run such a risk. Não quero correr esse risco.
How high is it? Quão alto?
I don't want to risk losing it. Eu não quero correr o risco de perdê-lo.
How high is Mt. Fuji? Qual é a altura do Monte Fuji?
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
The party puts everyone in high spirits. A festa anima todo mundo.
This house runs the risk of collapsing. Esta casa corre risco de desmoronamento.
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers. Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel.
You're running a big risk in trusting him. Você está correndo um grande risco ao confiar nele.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ