Примеры употребления "help" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все340 ajudar202 ajuda66 socorro1 socorrer1 auxiliar-se1 другие переводы69

показать все

Help yourself to a drink. Sirva-se de uma bebida.

I can't help it. Não consigo evitar.

I will gladly help you. Ficarei feliz em ajudá-lo.

Tom couldn't help smiling. Tom não conseguia parar de sorrir.

I can't help crying. Não posso evitar o choro.

Help yourself to more cookies. Sirva-se de mais biscoitos.

Help yourself to more potato chips. Sirva-se de mais batatas fritas.

I am trying to help him. Estou tentando ajudá-lo.

I am ready to help you. Estou pronto para ajudá-lo.

We cannot help admiring his talent. Não podemos nos abster de admirar o seu talento.

We cannot help admiring their effort. Não podemos deixar de admirar seu esforço.

Please help yourself to the cake. Sirva-se de um pedaço de bolo, por favor.

Please help yourself to some fruit. Por favor, sirva-se de algumas frutas.

He would let me help him. Ele me deixaria ajudá-lo.

Help yourself to anything you like. Sirva-se do que quiser.

No problem, we can help you. Sem problema; podemos ajudá-lo.

May I help you find something? Posso ajudá-lo a encontrar algo?

I can't help doing it Eu não posso deixar de fazer isso

I’ll be glad to help you Terei todo o prazer em ajudá-lo

Please help yourself to whatever you like. Sirva-se de que quiser.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ