Примеры употребления "health problem" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You should pay more attention to your health. Você deveria cuidar melhor da sua saúde.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.

Everyday physical exercise is indispensable to your health. Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.

Your conduct gave rise to another problem. Sua conduta originou outro problema.

He was compelled to resign on account of ill health. Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.

She didn't know what to do with the problem. Ela não sabia o que fazer em relação ao problema.

Fresh air is necessary to good health. Ar fresco é necessário para uma boa saúde.

Reality has one problem - it is always honest. A realidade tem um problema: ela é sempre honesta.

She could not help thinking that health is important. Ela não podia deixar de pensar que a saúde é importante.

I concentrated all my energies on the problem. Concentrei todos meus esforços no problema.

It's good for health. É bom para a saúde.

This problem is very common but doesn't have an easy answer. Este problema é muito comum, mas de difícil solução.

I was worried about his health. Eu estava preocupado com a saúde dele.

I have almost no information about the problem. Quase que não tenho informações sobre o problema.

Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health. Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável.

He tried solving the problem. Ele tentou resolver o problema.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.

There was an extra problem: the car wasn't his. Havia uma agravante: o carro não era seu.

We must be careful of our health. Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde.

There's a serious problem. Há um sério problema.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ