Примеры употребления "have got" в английском с переводом "ter"

<>
Переводы: все18 ter18
With a little more wisdom, he would not have got in trouble. Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.
Have you got a pencil? Você tem um lápis?
Have you got something better? Você tem algo melhor?
Have you got anything bigger? Você tem algo maior?
Have you got a car? Você tem um carro?
Have you got any plans? Você tem planos?
Have you got a dog? Você tem um cachorro?
Have you got anything cheaper? Você tem algo mais barato?
Have they got any children? Eles têm crianças?
Have you got any children? Você tem crianças?
Have you got any ideas yet? Você já teve alguma ideia?
How many suitcases have you got Quantas malas você tem?
Have you got anything to declare? Você tem algo a declarar?
Have you got change for a dollar? Você tem troco para um dólar?
Have you got anything special to do? Você tem alguma coisa especial para fazer?
You don't have to dress in a mad rush; we've got time. Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo.
What have I got to do so that you'll pay attention to me? O que eu tenho que fazer para que vocês prestem atenção em mim?
If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive. Se não tem comida, tem de comer raízes e insetos para sobreviver.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!