Примеры употребления "harder" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все69 difícil50 другие переводы19

показать все

You should study English harder. Você devia estudar inglês com mais afinco.

Tom wanted Mary to work harder. Tom queria que Mary se esforçasse mais.

She prodded him to work harder. Ela o estimulou a trabalhar com mais empenho.

She told him to try harder. Ela lhe disse para tentar com mais empenho.

I'll try harder next time. Vou tentar mais na próxima vez.

She urged him to study harder. Ela o estimulou a estudar mais.

Life is hard, but I am harder. A vida é dura, mas eu sou mais ainda.

The bigger they come, the harder they fall Quanto mais alto o coqueiro, maior o tombo

I made up my mind to study harder. Eu decidi estudar com mais afinco.

She was advised by him to work harder. Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro.

If he had worked harder, he could have succeeded. Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido.

All you have to do is to work harder. Você só precisa se esforçar mais.

I wish I had studied harder in my youth. Queria ter estudado mais em minha juventude.

I wish I had studied harder for the test. Queria ter estudado mais para o teste.

I wish I had studied English harder while young. Queria ter estudado mais inglês enquanto jovem.

I wish I had studied harder when I was young. Queria ter estudado mais quando era jovem.

Now that you're a college student, you should study harder. Agora que você é um estudante universitário, deveria estudar mais.

I wish I had studied English harder when I was young. Queria ter estudado mais firmemente inglês quando era jovem.

If he had worked harder, he might be a rich man now. Se ele tivesse trabalhado com mais afinco, ele seria um homem rico agora.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ