Примеры употребления "half a million" в английском

<>
The dictionary gathers nearly half a million words. O dicionário contém cerca de meio milhão de palavras.
I ordered half a dozen books on chemistry from New York. Encomendei meia dúzia de livros de química de Nova York.
He paid as much as a million dollars for the painting. Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura.
I'd like to buy half a cake. Gostaria de comprar meio bolo.
He can invest a million yen in stocks. Ele pode investir um milhão de ienes em ações.
We have half a dozen eggs. Temos meia dúzia de ovos.
Half a loaf is better than none Antes pouco do que nada
The price of the stock declined by half in a month. O preço da ação caiu pela metade em um mês.
There are nine million bicycles in Beijing. Há nove milhões de bicicletas em Pequim.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp dividiu o bolo em dois pedaços.
Armenians and Jews sum up to more than 7 million deaths simply because they are different. Armênios e judeus somam mais de 7 milhões de mortes pelo simples fato de serem diferentes.
Half of you are idiots. Metade de vocês é idiota.
In one year there are more than thirty-one million seconds. Um ano tem mais de trinta e um milhões de segundos.
Don't leave things half finished. Não deixe as coisas pela metade.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year. Estima-se que a produção de aço chegue às 100 milhões de toneladas este ano.
A bold man has half the world. Um homem corajoso tem metade do mundo.
Suppose you had ten million yen, what would you do? Suponha que você tenha dez milhões de ienes, o que você faria?
He cut the apple in half. Cortou a maçã pela metade.
The damage amounted to five million yen. O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.
She agreed that she would pay half the rent. Ela concordou em pagar metade do aluguel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ