Примеры употребления "had a look" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I just had a look at your blog— it looks interesting. Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.

I will have a look vou dar uma olhada

Let me have a look. Deixe-me dar uma olhada.

I would like to have a look at your stamp collection. Gostaria de dar uma olhada em sua coleção de selos.

I would like to have a look at your collection of stamps. Eu gostaria de dar uma olhada na sua coleção de selos.

Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it. Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela.

I will go and take a look at the house. Eu irei e vou dar uma olhada na casa.

He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.

Let me take a look. Deixe-me dar uma olhada.

I had a nap for about an hour. Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora.

We had a very good time last night. Nós nos divertimos muito ontem à noite.

"Okay, okay," said the doctor. "I'll definitely take a look at her." "Tudo bem, tudo bem", disse o médico. "Eu vou, sim, dar uma olhada nela."

We had a chat for a while. Nós conversamos por um tempo.

I stayed home because I had a bad cold. Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.

Take a look at this map. Dê uma olhada neste mapa.

She had a clear conscience. Ela estava com a consciência limpa.

Can I have a look at your newspaper? Posso ver seu jornal?

It's time you had a dose of your medicine. É hora de tomar uma dose do seu remédio.

We had a very hot summer this year. Tivemos um verão muito quente este ano.

She had a happy childhood. Ela teve uma infância feliz.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ