Примеры употребления "grows" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все44 crescer35 cultivar3 crescente1 другие переводы5

She grows flowers such as tulips, pansies and daisies. Ela cultiva flores tais como tulipas, amores-perfeitos e margaridas.

Tom grew up in Boston. Tom cresceu em Boston.

They grow flowers in the garden. Eles cultivam flores no jardim.

This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera.

I am growing up fast. Estou crescendo rápido.

Tea is widely grown in India. O chá é muito cultivado na Índia.

Tom is growing a mustache. O Tom está a deixar o bigode crescer.

She's grown very thin Ela cresceu muito magra

I grew up on watching Pokémon. Eu cresci assistindo Pokémon.

I grew up eating Japanese food. Eu cresci comendo comida japonesa.

Have you ever grown a beard? Você já deixou a barba crescer?

I grew up in a small town. Eu cresci numa pequena cidade.

We grew up within our family circle. Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.

He grew up in a little village. Ele cresceu numa pequena aldeia.

He grew up in a small town. Ele cresceu numa pequena cidade.

Many weeds were growing among the flowers. Muitas ervas daninhas estavam crescendo entre as flores.

He has grown three centimeters this year. Este ano ele cresceu três centímetros.

The Japanese economy grew by 4% last year. A economia japonesa cresceu em 4% no ano passado.

Fingernails grow nearly four times faster than toenails. As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés.

I cannot grow a beard in the army. Não posso deixar a barba crescer no exército.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ